鹿晗個名點讀？粵語發音教學 | 晗字粵語點讀？一秒學識 | 鹿晗廣東話點講？發音秘訣

最近有台灣朋友問我「晗 粵語 讀音」點樣發音，其實呢個字喺廣東話裡面都幾特別。雖然我哋平時講國語會讀成「ㄏㄢˊ」，但粵語發音就完全唔同啦！今日就同大家詳細講下呢個字嘅發音同用法，等大家以後見到呢個字都唔會讀錯。

首先講下「晗」字嘅粵語發音，佢嘅正確讀音係「ham4」，用國際音標標記就係[hɐm]。呢個發音同國語差好遠對吧？特別要注意嘅係，個「h」音要發得輕啲，唔好太重，尾音個「m」要閉唇，同「心」字嘅韻尾差唔多。下面整理咗個對照表，等大家更清楚：

講到「晗」字嘅用法，最常見就係用喺人名度啦。好似內地藝人鹿晗，佢個名用粵語讀就係「luk6 ham4」。有啲朋友可能會覺得奇怪，點解個「晗」字會讀成「ham4」呢？其實呢個係古音保留落嚟嘅讀法，喺《廣韻》入面記載咗呢個字屬於「覃韻」，所以讀音同「含」、「函」呢啲字係同韻嘅。

仲有件有趣嘅事，就係「晗」字喺台灣同香港都好少見，反而內地用得多啲。我問過幾個香港朋友，佢哋第一次見到呢個字都唔識讀，要查字典先知道原來係讀「ham4」。所以如果你識得讀呢個字，已經贏過好多人啦！不過要記住，粵語發音同國語真係差好遠，千萬唔好搞亂啊。

1. 台灣人學粵語：『晗』字到底怎麼唸才標準？這個問題最近在語言學習社團引起熱烈討論。很多台灣朋友第一次看到這個字都會直接套用國語發音，但其實粵語的唸法完全不同。今天就來幫大家破解這個字的發音密碼，順便分享幾個實用的學習技巧。

首先要知道，「晗」在粵語裡是比較少用的字，通常出現在人名或文學作品中。它的正確粵語發音是「ham4」，跟國語的「含」發音有點像，但要注意尾音要收得比較短促。下面整理了一個對照表，幫助大家更容易掌握：

很多台灣人學粵語時會遇到一個共同困擾：明明看著拼音唸了，為什麼香港朋友還是聽不懂？這通常是因為忽略了粵語的「入聲」特點。像「晗」這樣的字，雖然拼音寫作「ham4」，但實際發音時那個「m」尾音要收得很快，幾乎是突然停住的感覺。建議可以多聽香港新聞或電視劇，注意主持人怎麼唸這類字詞。

另外要提醒的是，現在很多線上字典的粵語發音其實不太準確，特別是這種冷門字。最好能找到香港出版的粵語辭典，或是請香港朋友幫忙確認。有個小技巧是把這個字放在詞組裡練習，比如「天晗」（天色微明），會比單獨記一個字更容易掌握發音訣竅。

2. 為什麼香港人唸『晗』跟我們不一樣？發音差異解析這個問題，其實跟兩地的語言系統差異有很大關係。台灣用注音符號學國語，香港則是用粵語拼音學廣東話，兩種語言在聲母、韻母的發音規則本來就不同。像「晗」這個字，台灣人會唸成「ㄏㄢˊ」（hán），但香港人用粵語唸就變成「ham4」，聽起來當然不一樣啦！

先來看看兩地發音的具體差異：

台灣的「ㄏㄢˊ」發音時，嘴巴要從半開到微閉，舌頭位置比較高；但香港的「ham4」發音時，嘴巴要保持張開，最後還要閉唇收尾。這種差異其實在很多字都能看到，像是「含」字台灣唸「ㄏㄢˊ」，香港也是唸「ham4」，跟「晗」字的狀況一模一樣。

除了發音方式不同，兩地對同一個中文字的讀音選擇也有差。台灣的國語讀音主要參考民國時期的《國音常用字彙》，而香港的粵語讀音則是傳承自廣府話的傳統讀法。像「晗」字在台灣是常用字，但在香港可能比較少見，所以很多香港人第一次看到這個字時，會直接套用粵語的發音規則來唸。這就像台灣人看到「嘅」字可能會愣住一樣，畢竟不是自己語言裡的常用字嘛！

有趣的是，這種發音差異有時候會造成一些小誤會。比如台灣人聽到香港朋友唸「ham4」可能會一時反應不過來，還以為是在說「鹹」這個字。其實只要了解兩地語言系統的差異，就會發現這些發音變化都是有規律可循的，不是隨便亂唸的喔！

3. 新手必看：『晗』的粵語發音技巧一次教會你

最近好多台灣朋友問我點樣用粵語讀「晗」呢個字，其實真係冇想像中咁難！雖然粵語同我哋平時講嘅國語發音方式有啲唔同，但只要掌握幾個重點，保證你即刻學識。今日就同大家分享下實用技巧，等你可以自信噉讀出呢個字啦～

首先要知道「晗」嘅粵語拼音係「ham4」，屬於第四聲。同國語最大分別在於粵語有「入聲」，而「晗」正正就係入聲字。發音時要注意尾音要收得短促，個「m」音要輕輕閉唇，好似突然煞車咁停住。

練習時可以試下先讀「ha」再快速接「m」，記住個嘴型要由開變合。有個小秘訣係用手指輕輕點住喉嚨，感受震動突然停止嘅感覺。如果身邊有識粵語嘅朋友，不妨請佢哋幫手聽下你讀得似唔似。

另外提提大家，雖然香港常用嘅粵拼系統同台灣學嘅注音唔同，但其實對照返「ham4」就係注音嘅「ㄏㄢˊ」加短促收尾。初學可能會覺得有啲拗口，多聽幾次粵語歌或者睇港劇，自然就會抓到嗰種語感㗎喇！